Trong Tập phim "In Blind" - Trong vùng mù, đội hậu cần tác chiến đã nhận diện được một nhân vật cấp cao trong trong mạng lưới Taharan đứng sau các vụ khủng bố ám sát, Bravo Team triển khai đến nhà tù nơi nhân vật này đang bị giam giữ để giải về thẩm vấn. Tuy nhiên, ngay khi chuẩn bị rời đi, họ bị bọn khủng bố phục kích dữ dội, kể cả bằng pháo hạng nặng.
Clay rơi vào tình thế nguy hiểm ngay trước sân nhà tù khi bị vài tay súng bắn tỉa bí ẩn tấn công liên tục, trong khi anh hoàn toàn trơ trọi, các đồng đội ở phía sau và chỉ có một vị trí nấp rất hạn chế. Jason và các thành viên còn lại buộc phải rút vào bên trong nhằm yểm trợ Clay.
Drone do thám cũng bị trúng tên lửa, đội hậu cần mất hoàn toàn liên lạc và không thể hỗ trợ Bravo Team. Sau khi vất vả định vị và hạ được các tay súng bắn tỉa, họ lại bị một nhóm khủng bố khác vây ráp và tấn công.
Kết thúc Tập phim, Bravo Team đã trở về căn cứ an toàn, tuy nhiên nhân vật cần áp giải về đã chết tại trận, một điệp viên thân tín và quan trọng của Amanda Ellis tại Afghanistan cũng bị giết, nhiều khả năng do quân khủng bố phát hiện và thủ tiêu.
Trong một diễn biến khác, Sonny trong thời gian thăm gia đình tại Texas bắt đầu nảy sinh suy nghĩ sẽ sớm rời Bravo Team để lập nghiệp tại trang trại của gia đình. Ray cũng bắt đầu bị tác động tâm lý khi cô con gái của anh dần lớn và liên tục chia sẻ nỗi lo sợ của cô bé rằng một ngày nào đó anh sẽ chết trên chiến trường.
.JPG)
