Trong Tập phim "Edge of Nowhere" - Bên bờ Hư không, tình hình chính trị tại Afghanistan nơi Bravo Team đang đồn trú rơi vào khủng hoảng nghiêm trọng sau khi các thủ lĩnh địa phương tham gia thỏa ước hòa bình với Hoa Kỳ bị một băng nhóm bí ẩn ám sát toàn bộ.
Bravo Team phải thực hiện nhiệm vụ khó khăn điều tra mạng lưới và tên cầm đầu đứng sau vụ ám sát trên, trong những nỗ lực gần như mò kim đáy bể.
Clay sau khi bị Jason điều đến một đơn vị khác đã thể hiện những bản lĩnh và tài năng trong vài đặc vụ nguy hiểm, bên cạnh những đồng đội mới. Sau đó, anh đã được Jason gọi trở về đội.
Anh chàng ngáo ngổ Sonny sau thời gian gặp lại bạn thơ ấu Hannah đã dần được "cảm hóa" và đã tìm về hòa giải với người bố đang sinh sống tại Texas sau nhiều năm chia cách.
.JPG)
