Trong Tập phim "Trả đũa", sau một thời gian dài điều tra CIA mới phát hiện được thủ phạm đứng sau vụ đánh bom tại quán bar ở Philiphines khiến Clay bị thương nặng, đó là Lực lượng Phản kháng Mới (New Resistance Force - NRF) mà đứng đầu là Armand Pacada. Seal Team Bravo được giao nhiệm vụ tấn công một nhà máy cũ được dùng để sản xuất bom nhằm thu thập tài liệu và bắt sống Pacada.
Đặc vụ Mandy vẫn chưa tìm hiểu được động cơ của vụ đánh bom lần trước nên cô rất nôn nóng có được Pacada để thẩm vấn, khai thác thông tin. Sau khi bắt được Pacada, Seal Team được lệnh rời đi ngay thì có hai xe của nhóm này tiến về hướng nhà máy. Họ quyết định nán lại diệt sạch nhóm vũ trang nhằm trả thù cho Clay và cũng để ngăn ngừa những cuộc đánh bom về sau.
Trong khi Seal Team vẫn đóng tại Philiphines, Clay được đưa về Hoa Kỳ để điều trị, anh cần luyện tập nhiều mới phục hồi được chức năng của đôi chân. Cựu binh Swanny là người duy nhất bên cạnh chăm sóc cho anh. Davis cũng xin nghỉ buổi học để đến thăm.
Ray ngày càng biểu hiện nhiều bất ổn về tâm lý: dễ nổi nóng, uống nhiều rượu, thực hiện nhiều quyết định mang tính bản năng ... khiến Sonny và Jason bắt đầu lo lắng.
********
.JPG)
