Trong Tập phim "Uống thuốc rồi Cách ly", Seal Team Bravo được cử đến quốc gia Tây Phi Mali để triệu hồi thi thể của Washington - Đội trưởng của một lực lượng đặc nhiệm vừa hi sinh trong trận chiến với nhóm Chiến binh Hồi giáo.
Đến buổi sáng, khi chuẩn bị di tản thì họ bị lực lượng địch hùng hậu của địch bao vây áp đảo. Căn cứ phải huy động không quân gần đó yểm trợ.
Tại Mỹ, Clay dần hồi phục và có thể tự đi lại với cây nạng. Trong một lần đi cùng cựu binh Swanny đến Bệnh viện Cựu chiến binh để nhận thuốc điều trị, anh hiểu được bệnh tình và những sang chấn tâm lý Swanny trải qua do hậu quả những chiến dịch đầy áp lực.
Swanny cho rằng ông bị tổn thương não vì tác động của nhiều vụ nổ dồn dập trong những chiến dịch. Tuy nhiên, trong thời gian tác chiến ông không ý thức được tác hại của nó nên đã không báo cáo để được ghi lại trong tiền sử bệnh lý.
Đó là kẽ hở về thủ tục khiến Swanny không đủ điều kiện để được xét nghiệm tổn thương não, dù Clay đã dùng mẹo để ông được dịp khám trực tiếp với một bác sĩ giỏi. Vì vậy, ông chỉ được cấp thuốc điều trị các triệu chứng được xem là do các rối loạn tâm lý.
Quá bế tắc trước cuộc sống, Swanny đã có một quyết định đau lòng ở đoạn cuối của tập phim.
