The Return of the King (2003) là phần thứ 3 và là phần cuối của loạt phim Chúa nhẫn (The Lord of the Rings), một bộ phim phiêu lưu giả tưởng sử thi năm của đạo diễn Peter Jackson, dựa trên bộ tiểu thuyết cùng tên năm 1954. Hai phần trước của nó là “Hiệp hội Nhẫn thần” (2001) và Hai Tòa tháp (2002).

@The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring | New Line Cinema, WingNut Films.

Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett

_________

BÀI LIÊN QUAN:

☫

TIỂU SỬ CỦA GOLLUM VÀ NHẪN THẦN

Hai người Hobbit, Sméagol và anh họ của mình là Déagol, đang câu cá thì Déagol vô tình phát hiện Chiếc nhẫn dưới lòng sông. Tâm trí của Sméagol bị thôi miên bởi chiếc nhẫn, và anh ta đã giết anh họ của mình để cướp lấy nó.

Sméagol lui vào Dãy núi Sương mù để sống biệt lập khi Chiếc nhẫn dần dần biến đổi cơ thể và tâm trí của anh ta trong suốt 500 năm, cho đến khi anh ta trở thành sinh vật Gollum dị dạng như bây giờ.

Về sau, như được giới thiệu trong đề tựa của Phần 1, khi thế lực đen tối của Sauron bắt đầu trỗi dậy, Nhẫn thần cảm nhận được và tìm cách từ bỏ Gollum. Nhưng vô tình, nó lại rơi vào tay của Bilbo.

GANDALF VÀ QUẢ CẦU PALANTÍR

Sau khi Saruman bị đánh bại và trơ trọi trên ngọn tháp cao, Gandalf dẫn Aragorn, Legolas, Gimli và Vua Théoden đến Isengard, nơi họ đoàn tụ với Merry và Pippin. Gandalf lấy quả cầu palantír của Saruman, và cả nhóm quay trở lại Edoras để ăn mừng chiến thắng tại Helm's Deep.

Đêm đó, Pippin tò mò nhìn vào palantír và bị Sauron phát hiện. Từ mô tả của Pippin về những gì anh ta nhìn thấy trong quả cầu, Gandalf phỏng đoán Sauron sẽ tấn công thủ đô Minas Tirith của Gondor. Ông mang theo Pippin đến đó để cảnh báo Nhiếp chính của Gondor là Denethor.

Gandalf thuyết phục Denethor kêu gọi viện binh từ các nơi, nhưng Denethor cho rằng Gandalf đang mưu đồ để Aragorn lên ngôi vua Gondor; nên từ chối mọi sự hợp tác. Gandalf phải dùng mưu để Pippin đốt sáng các tháp tín hiệu để gửi thông điệp cầu viện đến các vương quốc lân cận.

Trong khi đó, tại Osgiliath, quân của Vua phù thủy tấn công và áp đảo, buộc con trai thứ của Denethor là Faramir và quân đồn trú phải rút lui về thủ đô Minas Tirith.

SỰ NHAM HIỂM VÀ CÁI BẪY CỦA GOLLUM

Gollum dẫn Frodo Baggins và Samwise Gamgee đến Minas Morgul, hai chàng Hobbit bắt đầu leo lên một cầu thang được đẽo trên mặt vách đá dẫn đến một đường hầm bí mật vào Mordor, và họ không biết rằng Gollum có kế hoạch giết họ để chiếm đoạt chiếc nhẫn.

Gollum lén vứt bỏ lương thực dự trữ của hai chàng Hobbit, đổ lỗi cho Sam và cố gắng khiến Frodo tin rằng Sam ham muốn chiếc nhẫn. Frodo ích kỷ và mê muội bảo Sam nên về nhà, còn anh ta và Gollum tiếp tục đến đường hầm dẫn đến Mordor.

Gollum lừa Frodo mạo hiểm vào hang ổ của con nhện khổng lồ Shelob. Frodo trốn thoát trong gang tấc và đối mặt với Gollum, nói với hắn rằng phải phá hủy chiếc nhẫn vì tội lỗi của cả hai. Quá tức giận, Gollum tấn công Frodo nhưng hắn bị rơi xuống vực sâu.

Frodo tiếp tục đi, nhưng Shelob bám theo và dùng nọc độc làm Frodo tê liệt, và trói anh ta bằng tơ nhện. Khi phát hiện lương thực bị Gollum thả rơi vãi bên dưới, Sam quyết định quay trở lại tìm Frodo, và đánh Shelob chạy đi nhưng sau đó phải ẩn náu khi lũ Orc xuất hiện và bắt Frodo đang bất tỉnh.

Bọn Orc chuẩn bị hành quyết Frodo, nhưng cuối cùng chúng lại đánh nhau để giành giật cái áo mithril của Frodo. Sự hỗn loạn cho phép Sam giải cứu Frodo, và họ tiếp tục cuộc hành trình.

ARAGORN, THANH KIẾM ANDÚRIL VÀ ĐỘI QUÂN THẦN CHẾT

Khi Vua Théoden tập hợp quân đội Rohirrim, Aragorn biết được từ Elrond rằng Tiên nữ Arwen đang hấp hối, đã từ chối rời Trung địa để ở bên Aragorn sau khi cô nhìn thấy ảo ảnh về đứa con trai tương lai của họ.

Elrond đưa cho Aragorn thanh kiếm Andúril, được rèn lại từ những mảnh vỡ của thanh kiếm Narsil của Vua Elendil từ 2.500 năm trước, để Aragorn có thể đòi lại quyền thừa kế ngai vàng Gondor và triệu hồi được đội quân người chết của Dunharrow.

Aragorn cùng Legolas và Gimli đi đến hang động của Đội quân Người chết, cam kết giải thoát họ khỏi lời nguyền bất tử của Isildur nếu họ đến giúp đỡ Gondor.

TRẬN CHIẾN TẠI MINAS TIRITH

Faramir bị thương và bất tỉnh sau một nỗ lực vô ích để chiếm lại Osgiliath. Tin rằng con trai mình đã chết, Denethor rơi vào trạng thái điên loạn và ra lệnh cho quân sĩ bỏ trốn.

Gandalf đánh Denethor bất tỉnh và trực tiếp chỉ huy quân đội phòng vệ chống lại lũ Orc, dẫn đầu bởi Gothmog. Khi quân đội của Gothmog tiến vào thành phố, Denethor quyết định tự sát cùng Faramir trên giàn thiêu. Pippin chạy đi báo cho Gandalf và họ cứu được Faramir, nhưng Denethor đã bén lửa và bị rơi từ đỉnh Minas Tirith.

Ngay sau đó, Vua Théoden và cháu trai của ông, Éomer, đến cùng Rohirrim. Họ tạm thời giúp cân bằng cuộc chiến với lũ Orc, nhưng sớm bị áp đảo bởi Haradrim cưỡi đội quân voi khổng lồ Oliphaunt. Vua phù thủy đâm trọng thương Théoden, nhưng Éowyn chiến đấu và giết được Vua phù thủy với sự giúp đỡ của Merry. Théoden sau đó qua đời trên tay Éowyn.

Aragorn đến cùng Đội quân Thần chết, nhanh chóng áp đảo lực lượng của Sauron và giành chiến thắng. Aragorn giải thoát Đội quân Thần chết khỏi lời nguyền của họ.

CUỘC TẤN CÔNG VÀO LÃNH ĐỊA CỦA SAURON

Lo ngại đội quân dày đặc tại căn cứ của Sauron sẽ khiến Frodo và Sam không thể lên được Núi Doom phá hủy chiếc nhẫn, Aragorn quyết định hành quân đến Cổng Đen để phân tán lực lượng địch.

Đoàn quân của Aragorn thu hút gần hết lực lượng còn lại của Sauron ra tiếp chiến, cho phép Frodo và Sam đến được ngọn núi lửa, nhưng Gollum tấn công họ ngay khi họ đến đỉnh. Sam cố gắng chống trả Gollum còn Frodo đến bên miệng núi lửa.

Ở phút quyết định, Frodo lại bị chiếc nhẫn thôi miên và anh ta lại đeo nó vào tay, biến thành tàng hình. Gollum tấn công Frodo, cắn đứt ngón tay anh ta để lấy lại chiếc nhẫn. Frodo tấn công Gollum trong nỗ lực giành lại chiếc nhẫn, và trong cuộc vật lộn sau đó, cả hai đều rơi khỏi mỏm đá. Gollum rơi vào dung nham cùng với chiếc nhẫn và chết; Frodo bám vào mỏm đá và được Sam giải cứu.

Khi Đoàn quân ít ỏi của Aragorn bị bao vây và sắp chờ cái chết tại Cổng đen thì cũng là lúc chiếc nhẫn tan rã trong dung nham. Mắt thần của Sauron phát nổ, Núi Doom phun trào và Mordor sụp đổ, cuối cùng kết thúc triều đại giết chóc của Sauron một lần và mãi mãi.

VỀ MIỀN BẤT TỬ

Gandalf bay đến cùng với đại bàng để giải cứu người Sam và Frodo trơ trọi trên mỏm đá giữa biển dung nham. Họ tỉnh dậy ở Minas Tirith và được đoàn tụ với Hội Fellowship còn sống sót.

Aragorn lên ngôi Vua của Gondor và lấy Tiên nữ Arwen làm hoàng hậu. Bốn anh chàng Hobbit trở về quê nhà ở Shire, nơi Sam kết hôn với Rosie Cotton.

Một vài năm sau, Frodo rời Trung địa đến Vùng đất bất tử cùng với chú của mình là Bilbo, Gandalf Trắng và các Tiên nhân, để lại cho Sam cuốn sách anh đã viết mấy năm qua về hành trình phá hủy nhẫn thần của họ.