Trong Tập phim "Chiến trường luôn đỏ lửa", Seal Team và Alpha Team đang trên đường trở về Hoa Kỳ sau khi xác định chiến dịch đã thất bại thì đặc vụ Mandy nhận được tin từ phía Ấn Độ về vị trí của trùm khủng bố Khan.
@ Các thế hệ Seal Team tại tang lễ của cựu binh Swanny.
_____
Khan đang tổ chức một cuộc họp với các đầu não trong tổ chức để lên kế hoạch cho một đợt khủng bố quy mô lớn. Địa điểm cuộc họp diễn ra tại Ấn Độ nên khá thuận lợi cho các Seal Team triển khai chiến dịch, tuy nhiên họ bị đặt ra một áp lực khá lớn là phải bắt sống được Khan thay vì thủ tiêu.
Kết thúc chiến dịch, Seal Team trở về Hoa Kỳ và tổ chức một lễ tang long trọng và đầy cảm xúc cho cựu binh Swanny.
Ở diễn biến đời tư, Jason chấp nhận bán căn nhà nhiều kỉ niệm để có tiền trang trải cho hai con ăn học. Bố của Clay đang vận động một Thượng nghị sĩ đưa vấn đề quyền lợi của các cựu binh bị sang chấn não trong tác chiến ra Thượng viện. Bạn gái cũ chủ động tìm gặp và nối lại tình cảm với Clay.
Trong khi đó, đặc vụ Mandy bị kỉ luật vì đơn phương quyết định tiết lộ vị trí của khủng bố Bashir Varma (cũng là một điệp viên ngầm của CIA) cho phía Ấn Độ để đổi lấy trực thăng không vận giải cứu Seal Team. Dựa vào thông tin của cô, Ấn Độ đã tiêu diệt Bashir. Cô bị quản thúc tại Văn phòng Tình báo cho đến khi có quyết định xử lý chính thức.
.JPG)
