Trong Tập phim "Bạn chỉ chết một lần", Seal Team Bravo được cử đến Afghanistan để tiêu diệt Taimur Zaman - một tay tài phiệt chuyên đạo diễn và tài trợ cho các hoạt động khủng bố của Hezbollah, trong đó có nhiều vụ nhắm vào người Mỹ.
BÀI LIÊN QUAN: |
☫
Bravo Team di chuyển trong đêm để đến điểm quan sát. Tuy nhiên, vào phút cuối, có những diễn biến cho thấy địa điểm cuộc họp của Zaman đổi sang một tòa nhà gần đó, vượt ngoài tầm bắn.
Bravo Team phải mạo hiểm di chuyển giữa ban ngày, trên đồng trống đến vị trí quan sát mới. Tình huống xấu xảy ra khi có hai đứa trẻ thả diều rơi đúng chỗ họ dẫn đến họ bị phát hiện, tuy nhiên không thể khử chúng vì vấn đề nhân đạo.
Trở về, Bravo Team nhận được hai tin buồn cùng lúc: kết quả chiến dịch không như ý và Davis chính thức nói lời chia tay đội để tham gia khóa sĩ quan chuyên nghiệp.
Trong những diễn biến đời tư, Bravo Team có những giây phút vui vẻ và chia sẻ với Swanny - một cựu binh của Seal Team và là người từng dìu dắt Jason. Làm một gà trống nuôi con, chàng đội trưởng dường như trở thành mục tiêu để ý của nhiều phụ nữ, trong đó có vợ góa của Adam và một fan nữ hâm mộ Seal Team.