Trong Tập phim "Prisoner's Dilemma" - Số phận tù nhân, tiếp tục chiến dịch truy tìm trùm băng đảng Andres Doza tại Mexico, dựa theo lời khai của Lazo, đội Bravo tấn công một nhà kho để tìm bắt Doza.
Giữa cuộc tấn công, họ nhận được tin Doza đã ra đầu thú với cảnh sát Mexico và sự kiện được phát sóng trên truyền hình. Đây là màn kịch khéo léo của Doza nhằm đối phó với Seal Team.
Dưới nhiều áp lực, chính quyền Mexico ra lệnh trục xuất Seal Team trong vòng 24h. Jason cho rằng sự đầu thú của Doza chỉ là trá hình và ngay sau khi Seal Team rời đi, hắn sẽ lại ung dung tại ngoại. Đội quyết định tận dụng 24h ngắn ngủi để tấn công vào nhà tù hạng sang nơi Doza đang ở.
Seal Team đơn thương độc mã thực hiện chiến dịch mà không còn sự hỗ trợ về căn cứ và nhân lực của Hải quân Mexico như trước đó, ngoại trừ Juan tiếp tục tham gia với tư cách cá nhân.
Seal Team bắt sống thành công Doza và chờ trực thăng đến để di tản. Tuy nhiên, bất thình lình cảnh sát địa phương với lực lượng hùng hậu xuất hiện và bao vây, yêu cầu Seal Team hạ súng và phải giao nộp "tù nhân" Doza.
Không còn cách nào khác, Jason buộc phải thực hiện yêu cầu hạ súng. Khi cảnh sát địa phương sắp tiến vào, Juan bất ngờ bắn chết Doza.
