Trong Tập phim "Never Say Die" - Đừng nói lời vĩnh biệt, Đội Bravo được điều động gấp đến Ả Rập Saudi để ngăn chặn một nhóm cực đoan Shiite đang đe dọa thả mầm bệnh than vào một tầng chứa nước lớn cung cấp nước sinh hoạt cho 1/4 dân số nước này.
Mục tiêu của nhóm cực đoan là gây sức ép để chính phủ Ả Rập Saudi thả một số tù nhân Iran, tuy nhiên nước này từ chối nên nhờ sự can thiệp của quân đội Hoa Kỳ.
Một tình huống nguy cấp đã diễn ra: một vụ nổ làm đường hầm đổ sập, chia tách đội, và nhóm của Jason bị mất liên lạc với căn cứ, không thể báo cáo tình trạng đã hoàn thành nhiệm vụ thu giữ các bình chứa mầm bệnh.
Vì không có thông tin, tư lệnh của nước sở tại quyết định ném bom địa điểm để ngăn chặn nhóm cực đoan gây nhiễm nguồn nước, chấp nhận hi sinh cả đội Bravo đang bị mắc kẹt, bất chấp phản đối quyết liệt của nhóm người Mỹ. Đặc phái viên CIA Mandy phải dùng mẹo để câu giờ nhằm cứu tính mạng của đội Bravo.
Trong những diễn biến khác, trước khi bay đến Ả Rập Saudi, Mandy đã có mặt tại Mexico để tìm tung tích của một điệp viên bị mất liên lạc, sau đó phát hiện anh ta đã bị sát hại.
Chán nản với việc tiếp tục làm huấn luyện viên, Ray quyết định xin chuyển về Đội Charlie nhưng nhận được tin đã hết biên chế.
Clay Spenser gặp gỡ bố mẹ của bạn gái Stella và biết được họ không thích Stella đi hẹn hò với một người lính.
Cuối tập phim, trở về nhà, Jason được cảnh sát thông báo về vụ tai nạn giao thông của vợ anh.
.JPG)
