MESPHIM 🍁: Robot Sophia an ủi Thủ tướng Merkel khi Đức thua Hàn tại World Cup

05/07/2018

Robot Sophia an ủi Thủ tướng Merkel khi Đức thua Hàn tại World Cup





German Chancellor ANGELA Merkel was appearing at a tech conference just hours after the national side lost 2-0 to South Korea on 26th June - sending them crashing out of the tournament in Russia. She spoke to robot Sophia who was quick to turn to the topic of football … Thủ tướng ANGELA Merkel đã xuất hiện tại một hội nghị công nghệ chỉ vài giờ sau khi đội tuyển Đức thua 2-0 trước Hàn Quốc vào ngày 26 tháng 6 – phải sớm dừng chân tại giải World Cup ở Nga. Bà đã nói chuyện với Robot Sophia và đề tài bóng đá nhanh chóng được khai thác … Robot Sophia: “I’m delighted to meet a German Chancellor. Your emotional intelligence and sense of diplomacy will help me learn nuanced aspects of human intelligence.” Robot Sophia: “Tôi rất vui được gặp Thủ tướng Đức. Trí tuệ cảm xúc và sự nhạy bén ngoại giao của bà sẽ giúp tôi tìm hiểu các khía cạnh đa dạng của trí thông minh con người.” By the way. I hope you’re not too downhearted about tonight’s soccer result. “After all Germany is one of the most successful national teams in international competition having won a total of four World Cups, three European Championships. “They are still one of the best teams in the world.” Nhân đây, tôi hy vọng bà không quá chán nản về kết quả trận bóng tối nay. Sau tất cả, Đức vẫn là một trong những tuyển quốc gia thành công nhất trong các giải đấu quốc tế … …. đã vô địch tổng cộng bốn lần tại World Cup, và ba lần tại giải vô địch châu Âu, một cúp Liên đoàn. Họ vẫn là một trong những đội xuất sắc nhất trên thế giới. Mrs Merkel responded in German: "Yes, Sophia, that's true, if you look at the long time term, but to be honest, today we're all very sad." Bà Merkel trả lời Sophia bằng tiếng Đức: "Vâng, Sophia, đó là sự thật, nếu bạn nhìn vào cả quá trình, nhưng thành thật mà nói, hôm nay tất cả chúng tôi đều rất buồn."


TRÀO LƯU