Giai thoại về cảnh Quả Đào của Elio trong CALL ME BY YOUR NAME

Đào được trồng trong vườn nhà Elio, một nơi nào đó tại Ý.

Một ngày, Elio mang quả đào lên phòng ngủ và làm một điều gì đó. Sau đó, truyền thông và cộng đồng điện ảnh đặt cho nó một cái tên là “Cảnh quả đào” – như một điều cấm kỵ?

Bài liên quan:

TÁC GIẢ TIỂU THUYẾT ACIMAN:

Khi lần đầu tiên tôi gặp Tilda Swinton tại một sự kiện bữa tối, khi tôi được giới thiệu với cô ấy, cô ấy quay sang tôi và thốt lên “Ôi – cảnh quả đào”.

Lúc đó chưa có kịch bản cho bộ phim, nhưng rõ ràng là cô ấy đã đọc qua cuốn tiểu thuyết, và chi tiết đó là điều khiến cô ấy ấn tượng nhất.

Cảnh quả đào là một phần rất then chốt trong bộ phim vì nó không chỉ gây sốc, mà nó còn là khoảnh khắc gần gũi nhất giữa hai nhân vật.

ĐẠO DIỄN LUCA:

Cảnh quả đào là một ý tưởng quan trọng không chỉ trong bộ phim mà còn trên tiểu thuyết. Elio muốn khám phá mọi góc cạnh về cơ thể mình, và nhu cầu bản năng đã khiến cậu ấy làm điều đó.

Ngoài ra, đó còn là một khoảnh khắc của sự kết nối, vì khi Oliver xuất hiện, rồi hai nhân vật … vật lộn nhau, sự gần gũi giữa họ lại được tái lập khi trong họ bùng lên cảm giác sợ đánh mất nhau.

PHỎNG VẤN TẠI PHÁP:

MC: Trong phim có cảnh quả đào, các anh có thể nói về cảnh phim này không?

Armie quay sang nói với Timmy: Đó là cảnh của em đấy …

Timmy: Khi bạn còn trẻ và bạn nhìn thấy một quả đào. Bạn tự hỏi “tại sao quả đào lại ở đây?”. Bản năng khám phá của bạn trỗi dậy … và bạn đi theo nó.

MC: Tiếng Pháp của anh khá lắm nên chắc chắn khán giả đã tưởng tượng ra được điều anh muốn nói …

PHỎNG VẤN VỚI JIMMY KIMMEL

Timmy: Anh sắp làm MC cho lễ trao giải Oscar phải không?

Jimmy: Ừh đúng vậy

Timmy: Bây giờ mình nói về chuyện quả đào luôn cho xong. Rồi em xin anh đừng đem cảnh quả đào làm chuyện vui trên sân khấu nhé! Xin anh, xin anh, xin anh đừng …

Jimmy: Oh, chuyện về quả đào.  Có những người chưa xem bộ phim đó, nên làm sao biết cảnh đó được. Anh nghĩ chúng ta được phép tiết lộ về nó mà …

Timmy: Có một quả đào … em không biết nên miêu tả thế nào. Mà cuộc đời đôi là những khám phá. Và thế là hành trình khám phá bắt đầu …

Em tưởng tượng ra cảnh 50 năm nữa, em ngồi sau cái bàn, rồi ký lên những quả đào … lưu niệm với khán giả.

TRÊN SÂN KHẤU OSCAR 2018

AND LUCKILY FOR TIMMY, JIMMY KIMMEL DID NOT MAKE A PEACH JOKE ON OSCAR STAGE.

Và Elio đã may mắn khi MC Jimmy không đem chuyện hài về quả đào lên sân khấu Oscar.

Một diễn viên trẻ tuổi tài năng đặc biệt được đề cử lần đầu tiên là Timothee Chalamet.

Timothee, cậu có vui không?

Cậu ấy phải bỏ lỡ show Paw Patrol [một show hoạt hình cho trẻ em] để có mặt tại đây! [Ý là trêu Timmy chỉ như một cậu bé 6 tuổi].

INSTEAD OF PEACH JOKE, WE HAD THE MIKE PENCE JOKE.

Thay vào đó, Phó tổng thống Mỹ trở thành nhân vật được nêu tên (vì xu hướng chống đam mỹ)  …

Chúng ta làm những Bộ phim như CALL ME BY YOUR NAME không phải để kiếm tiền.

Chúng ta làm những phim như thế để Mike Pence sầu não …

Đọc Tiểu thuyết: 

• Call me by your name | Tiểu thuyết Gọi anh bằng tên em

• Find me | André Aciman | Tiểu thuyết Tìm em

☛ PHIM MỚI Support us Follow us Hãy like trang Facebook của chúng tôi! Search us

PHIM MỚI

@ ĐIỆN ẢNH MESPHIM | PHÂN TÍCH | PHỤ ĐỀ VIETSUB | XEM ONLINE