MESPHIM 🍁: Xung quanh danh hiệu “Kẻ liều lĩnh quyến rũ nhất thế giới 2017” của Oliver

09/02/2018

Xung quanh danh hiệu “Kẻ liều lĩnh quyến rũ nhất thế giới 2017” của Oliver







Xung quanh danh hiệu “Kẻ liều lĩnh quyến rũ nhất thế giới 2017” của Oliver


WHAT DOES THE TITLE “SEXIEST RISK TAKER” REALLY MEAN?
Danh hiệu kẻ liều lĩnh quyến rũ nhất thế giới nghĩa là gì?

Host Ellen:  Oliver
này, anh đừng quên anh là “Kẻ liều lĩnh quyến rũ nhất” đấy nhé!
Elio:  Anh ấy là người
quyến rũ, anh ấy là người liều lĩnh. Giờ biết anh  ấy là tay liều lĩnh quyến rũ nhất! Ha ha
Host Ellen: Trong số những kẻ liều lĩnh, anh ấy là người quyến
rũ nhất!

WHY IS ARMIE HAMMER A RISK TAKER?
Tại sao “Oliver” là một kẻ liều lĩnh?

Bộ phim này đòi hỏi diễn xuất tình cảm và xác thịt ở mức
cao, trong khi tôi chưa từng diễn qua những vai kiểu này trên màn ảnh. Ngoài
ra, khi tôi đọc thấy một số cảnh khỏa thân trong kịch bản, tôi nghĩ ngợi về hai
đứa con của mình.
Tôi lo sợ cái cảnh con gái tôi đi học ở tuổi 13 rồi bị bạn
bè trêu chọc. Có thể người ta chỉ vào những ảnh lộ hàng của tôi trên mạng rồi
trêu chọc con tôi.

ARMIE HAMMER’s REACTION TO THE TITLE…
Phản ứng của Oliver về danh hiệu này ….

Người phụ trách truyền thông của tôi đã nộp hồ sơ của tôi
cho danh hiệu này, mà không hề báo cho tôi.
Cô ấy làm thế chắc là vì nếu báo thì tôi sẽ phản đối.

AND THE FUNNY TRUTH IS …
Và sự thật là …
Elio: Tôi thấy anh Armie mua một đống tạp chí có ảnh của anh
kèm danh hiệu “Kẻ liều lĩnh quyến rũ nhất”, rồi ký sẵn vào đó.
Oliver:  Ảnh trang bìa
là của Blake Shelton – người đàn ông quyến rũ nhất thế giới năm 2017, nên tôi
xé ảnh của anh ta đi, dán mặt của tôi vào.

Elio: Thì anh chấp nhận rủi ro, nên anh là kẻ liều lĩnh quyến
rũ nhất được rồi.

Credits: Ellen Show, TFF, People Magazine


A PRODUCT BY GS CORP CHANNEL


TRÀO LƯU