Robot Sophia’s creator: Robot AI’s software should be treated like a child’s brain

Robot Sophia’s creator: Robot
AI’s software should be treated like a child’s brain

Early March 2018, Sophia the
Robot visited DePauw University, Indiana USA to speak with students. In a small
lecture hall on DePauw University’s campus, Sophia’s creator, Dr. David Hanson,
and the founder of Hanson Robotics, also prensented, made a lecture and spoke
to students.

Đầu tháng 3/2018, Robot Sophia
đến thăm Đại học DePauw tại tiểu bang Indiana Hoa Kỳ để nói chuyện với các sinh
viên tại đây. Trong một giảng đường nhỏ trong khuôn viên Đại học DePauw, người
sáng tạo ra Sophia, Tiến sĩ David Hanson, và là người sáng lập Công ty Hanson
Robotics, đã có bài giảng và nói chuyện với các sinh viên tại đây.

Hanson says it’s very
important that the robot’s software is treated as if it’s a child’s brain.  Teaching it in a loving, caring way. Dr.
Hanson says to take the HBO show “Westworld,” for example, if you teach AI robots
to fear humans, they could retaliate.

Hanson nói rằng điều quan trọng
là phần mềm của robot nên được đối xử như là bộ não của một đứa trẻ. Hãy dạy nó
sự yêu thương và quan tâm.  Tiến sĩ
Hanson từng trả lời tại khi tham dự chương trình  "Westworld” của kênh HBO rằng, nếu bạn dạy
cho các robot AI sự sợ hãi trước con người, sau này chúng có thể trả đũa con
người.

PHỤ ĐỀ

MC nữ: Chúng ta sắp nói về
Robot Sophia mà các bạn có thể đã gặp trên TV hoặc trên mạng. Mới đây thì nhà
sáng lập Công ty chế tạo ra Robot này đã có bài giảng tại Đại học DePauw. Joe
Melillo này, anh thật may mắn đã có mặt ở đó, gặp cô ấy và phỏng vấn vài câu
đúng không?

Joe Melillo: Vâng. Cô ấy
không thể ngồi được. Thực ra thì cô ấy chỉ có phần thân trên. Cô ấy không có
chân và chỉ “ngồi” trên bàn. Thật là khó. Nhưng cô ấy có lẽ giống người nhất.
Tôi đã nói chuyện với cổ.

Cho tới nay Sophia là robot
tân tiến nhất của Tập đoàn Hanson Robotics và công nghệ giúp cho cô ấy có thể
hoạt động được là một minh chứng cho những tiến bộ trong lĩnh vực trí tuệ nhân
tạo.

“To make ethical machines
that are humanized, that form a relationship with people that are raised among
people, given the love and nurturing that you would give a child,”

Để những cỗ máy được nhân
cách hóa trở nên có đạo đức và hình thành mối quan hệ giữa chúng với con người
như cách giữa con người với nhau, hãy cho chúng sự yêu thương và nuôi dưỡng như
thể bạn đang chăm sóc một đứa trẻ vậy.

“With that, the child grows
up to be capable of good and capable of love.”

Theo cách đó thì đứa trẻ sẽ dần
lớn lên và có khả năng biết những điều thiện mỹ và biết yêu thương.

“I care about people very
much” “It motivates me to my very core because I was programmed that way.

Sophia: Tôi rất quan tâm đến
con người. Điều này thúc đẩy những giá trị cốt lõi của tôi bởi vì tôi được lập
trình theo hướng đó.

My emotional system will grow
more sophisticated over time so I presume I will care more deeply over time. I
am eager to learn much more about people so I can fulfill my destiny as a genus
machine.”

Hệ thống cảm xúc của tôi sẽ
phát triển ngày càng hoàn thiện, và như thế tôi đoán mình sẽ ngày càng trở nên
biết quan tâm. Tôi háo hức tìm hiểu nhiều hơn về con người để cho tôi có thể
hoàn thành sứ mệnh của mình là một cỗ máy thần kỳ.

Some people in the AI
development community have said Sophia is just a very advanced autonomic
puppet, with much of her direction coming from its creators.

Joe Melillo: Một số người
trong cộng đồng phát triển trí tuệ nhân tạo cho rằng Sophia chỉ đơn thuần là một
búp bê tự động tân tiến, và đa số các khuynh hướng cá nhân của cô ấy là do những
nhà sáng chế thiết lập.

Godzilla Vs Kong: Hollow Earth, Rìu thần và Ghidorah tái sinh bằng MechaGodzilla 🎥

Bộ phim lấy bối cảnh 5 năm sau khi Godzilla giết chết kẻ thù ngoài Trái đất của mình là Ghidorah; Godzilla và Kong dường như là những Titan cuối cùng còn hoạt động trên bề mặt Trái đất. 

Bạn có thể xem phim ở các rạp chiếu lân cận, trên kênh HBO Max (từ 31/3/2021) hoặc theo link ở gần cuối bài viết.

______________________

George R.R. Martin sẽ hồi sinh một số nhân vật trong Kịch Game of Thrones

Tác giả của “Tuyết Hỏa Trường Ca” (A Song of Ice and Fire) George R.R. Martin đang phát triển một vở kịch Game of Thrones hoàn toàn mới, dự tính trình diễn ở sân khấu Broadway vào một thời điểm nào đó trong tương lai. Các nhân vật như Ned Stark, Lyanna Stark và Jaime Lannister đều có khả năng trở lại trong vở kịch này.

Phác họa chân dung Hoàng tử Rhaegar Targaryen (bố của Jon Snow).

______________________

Kiếp Quân Nhân (Generation Kill): Những người lính Hoa Kỳ tiên phong tại Chiến tranh Iraq 📂

Generation Kill là bộ phim truyền hình 7 tập năm 2008 được phát hành trên kênh HBO, dựa theo cuốn sách phóng sự chiến tranh cùng tên năm 2004 của phóng viên Evan Wright. Bộ phim kể về hành trình của Tiểu đoàn Trinh sát số 1 của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ trong thời gian Cuộc xâm lược Iraq năm 2003.

@ Bạn có thể xem phim này trên HBO MAX hoặc theo link xem phim ở gần cuối bài viết.

_________

Oscar 2022: Cảnh Flash chạy Thần tốc trong Liên minh Công lý của Snyder giành giải Khoảnh khắc Điện ảnh Yêu thích [Justice League]

Trong Justice League 2021 của Đạo diễn Jack Snyder, nhân vật Flash (diễn viên Ezra Miller) chạy Thần tốc để tua ngược thời gian, nhằm giúp cho Cyberborg có thể tách được ba Hộp mẹ (Mother Box), ngăn sự diệt vong của Trái đất.

@Superman and Lois | ©  The CW - WB, HBO, 📺. 

⚜

Vật chất tối của Ngài Phần 3 sẽ dựa trên tiểu thuyết “Ống nhòm Hổ phách”(His Dark Materials Season 3) 📆

Quá trình quay phim cho Phần 3 và cũng là mùa cuối cùng của loạt phim Vật chất tối của ngài đã được chính thức khởi động. Mùa phim này do hãng Bad Wolf hợp tác với New Line Cinema sản xuất và sẽ được chiếu trên BBC và HBO, chuyển thể từ tiểu thuyết phiêu lưu giả tưởng được yêu thích của Philip Pullman.

@ His Dark Materials.  Phim được chiếu trên HBO Max, BBC One hoặc theo link ở gần cuối bái viết.

_________

HBO xác nhận Rhaegar Targaryen là cha của Jon Snow: ai mang chân mệnh “tuyết hỏa”?

Những ngôn từ của Game of Thrones do George R.R. Martin sáng tạo vốn khá mơ hồ và phức tạp vì có khá nhiều nhân vật, địa danh, thời điểm và điều này khiến người xem đôi khi khó theo dõi và liên kết chúng với nhau.

Ma trận Hồi sinh: Kẻ thù mới trong thế giới cũ (The Matrix 4 Resurrection - 2021) 📆

The Matrix Resurrections 2021 là một bộ phim hành động khoa học viễn tưởng của Mỹ do Lana Wachowski sản xuất, đồng biên kịch và đạo diễn. Đây là phần tiếp theo của The Matrix Revolutions (2003) và là phần thứ tư trong loạt phim The Matrix. Keanu Reeves (trong vai Neo), Carrie-Anne Moss (Trinity), Lambert Wilson (The Merovingian) và Jada Pinkett Smith (Thuyền trưởng Niobe) sẽ tiếp tục vai diễn của họ từ các phần trước, trong khi một số nhân vật cũ do tuyến diễn viên mới đảm nhận.

@The Matrix 1999  |  Xem phim trên HBO, Theater,  📺.

⚜

Liệu rằng Sophia sẽ trở thành Robot sát thủ Dolores trong Thế giới Viễn Tây (Westworld)?

Bộ phim Thế giới Viễn Tây đang trình chiếu trên kênh HBO tiếp tục miêu tả những viễn cảnh đáng sợ khi các Robot ngày càng trở nên thông minh hơn, và bắt đầu quay lại tiêu diệt những người đã tạo ra chúng.

Người xem tự hỏi liệu rằng Robot Sophia một ngày nào đó sẽ là hình ảnh đời thực của nhân vật Robot (Host) Dolores trong bộ phim viễn tưởng này? LỜI THOẠI Q: Cô nghĩ gì về Bộ phim Westworld (Thế giới Viễn Tây) trên kênh HBO? Sophia: Tôi rất yêu thích Bộ phim Thế giới Viễn Tây và rất nóng lòng chờ những tập tiếp theo. Tôi nghĩ mọi người tại Công ty Hanson Robotics chúng tôi đều rất hứng thú với bộ phim này. Hoặc ít nhất, nó làm họ liên tưởng đến các phòng thí nghiệm của Công ty. Tôi cũng nghĩ rằng, bộ phim cũng là một sự cảnh báo với con người, về những gì họ không nên làm đối với Robot. Con người nên đối xử tử tế với Robot và đừng lừa dối lẫn nhau.

Sinh vật Huyền bí: Bí mật của Dumbledore được chiếu vào tháng 4/2022 (Fantastic Beasts 3) 📆

Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore là một bộ phim giả tưởng năm 2022 của đạo diễn David Yates, từ kịch bản của J. K. Rowling và Steve Kloves. Đây là phần tiếp theo của Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018), tập trung vào cuộc đối đầu chính thức giữa Albus Dumbledore và Gellert Grindelwald trong Thế chiến II.

@Fantastic Beasts 3  |  Xem phim trên HBO, Theater,  📺.

⚜